电气设备必须正确标记ANSI Z535.4-2011

更新：2023年 4月 25日

发布者:天粤印刷Lily

了解标签和标牌的规范、标准和要求。

了解记录和标记电气设备的最佳实践。

提供配电系统文档的解决方案和技巧。

一致的文档是电气工程师和设施操作员的重要安全策略。设施工作人员应易于理解电气设备的操作程序，工程师在设计期间应考虑实施标签的方法。弧闪数据和过流保护装置 (OCPD) 设置的记录方法会影响设施操作员对故障情况做出响应的速度。此外，配电配置和故障数据应该是设施人员和设计人员共同维护的动态文档的一部分。

为什么电气设备必须贴标签？

标签和文档的策略部分由适用的代码要求驱动。查找要求的一个明显位置是NFPA 70E-2015：工作场所电气安全标准，第 130.5(C)(2)(D) 条。本部分规定了所需的标签信息类型，包括可用的入射能量和个人防护装备 (PPE) 类别。这些要求在 NFPA 70-2017 中得到回应：国家电气规范 (NEC), 第 110.16 条。这两个部分都解决了提供描述性设备标签的第一个原因：为了人员安全。2017 NEC 第 110.21 条列出了额外的标签要求。这些要求适用于现场应用的标记和标牌。ANSI Z535.4-2011：产品安全标志和标签在 NEC 第 110.21 条中引用，并提供了标志的具体指南。工程师应确保设计规范中列出的标签要求与 ANSI 标准规定的要求不冲突。ANSI 区分了几个常用词背后的含义以及何时适合使用它们。

2017 年 NFPA 70 第 110.34(C) 节中要求的“危险”标签示例，其中要求包含标称电压大于 1,000 V 的设备的房间在入口处贴上标有“危险—高压—请勿进入”的标志” 可以在 ANSI 中参考此标牌的详细信息。图 1 中描述的流程图源自 ANSI Z535.4-2011，图 E2。此流程图可以帮助设计人员或设施人员确定选择哪个信号词以及分配给每种危险情况的颜色代码。

OSHA 标准 29 CFR 1910.144-2007，用于标记物理危险的安全颜色代码，定义了用于标记危险的安全颜色代码。红色指定用于防火设备、危险或“停止”。黄色被指定用于警告和标记与坠落或绊倒相关的物理危险。OSHA 标准 29 CFR 1910.145-2013，事故预防标志和标签规范，包括用于防止事故发生的标志和标签规范，并指示设施告知人员颜色代码和措辞的意图。OSHA 参考了 ANSI 的颜色代码并添加了生物危害的定义。

ANSI Z535.4-2011 中的其他标牌指南包括文本对齐和文本排列、信息顺序、语法、文本字体和大小、字母间距和行间距以及多语言排列。商业软件可用于开发符合 OSHA、ANSI 和 ISO 规定的标牌。表 1 参考了 ANSI Z535.4-2011，并根据观看距离说明了推荐的字体大小。

字体大小的指导方针与消息被认为清晰的距离直接相关。如果消息描述的是危险情况，则从危险区域外应该清晰可见。不利的阅读条件可能是由光线不足或视角不佳引起的。这些是设计师和设施人员应用的重要方面。设计师应指定足以识别危险和阅读标志的照明水平。

标签的第二个原因是提供信息。虽然安全标签旨在识别危险，但信息标签可帮助设施了解设备的连接方式并提供正确操作的说明。信息标签可能是代码要求的，应设施的要求，或由设计者指定以增强理解。信息标牌的一个常见应用是根据 NEC 2017 第 517.19 条的要求在插座面板上识别面板名称和电路编号。根据NFPA 99-2015：医疗保健设施规范，需要使用插座面板颜色来识别与紧急分支的连接, 第 6.4.2.2.6.2(C) 条。插座盖板标签的详细信息由设计工程师指定，应与设施所需的命名配置和标签类型相协调。此外，如 2017 NEC 110.21(B)(3) 条所述，用于标签的材料类型应适合环境。当环境条件可能导致标签粘合剂失效时，雕刻盖板是一种选择。

面板/电路信息标签不限于插座。任何面板或设备都应该有一个标签，以标识可以断开电源的位置（见图 2）。在决定标签细节时，应考虑上锁挂牌程序。设备标签可能包括电压、电源板名称和电源板位置（如果在设施的其他地方）。机械设备标签还应包括控制的类型和位置。转换开关标签应标识两种电源（见图 3）。变压器标签应包括主要和次要连接的面板名称。带有馈通导体的配电盘应包括标识哪些其他配电盘或负载受断电影响的标签。接线盒应包括面板和电路编号。诸如此类的标签将提高停工的安全性，并使设施工作人员能够对停电做出快速反应。遵守UL 969-2017：应为不干胶标签指定标记和标签系统标准。

在某些情况下，颜色编码是必需的。例如，NEC-2017 第 760.41 条要求在为火警面板和电源提供服务时，断路器手柄为红色。使用的信息颜色代码可能与 ANSI 颜色代码冲突以指示危险。OSHA 29 CFR 1910.145 支持将红色编码用于火警导管和接线盒盖的概念。使用时，管道和接线盒标识应结合颜色和文本以符合校园或设施标准。彩色导管是一种经济实惠的方式，可在现场快速识别相关系统。如果设施尚不存在颜色编码标准，设计人员可以讨论在当前项目中实施新标准。这些讨论有助于在设计师和设施人员之间建立关系，

分发文档

设施准确记录以下配电系统属性非常重要：

弧闪值。

可用的故障电流计算。

选择性协调研究结果和相关的 OCPD 设置。

立管图或单线图。

面板位置（平面图）。

使这些记录保持最新对于维持安全的操作条件是必要的。NFPA 79-2015：工业机械电气标准，第 700.5(E) 条，要求根据使用的 OCPD 设置标记面板短路电流额定值 (SCCR)。定期检查现有 OCPD 设置是维护安全电气系统的好主意。当由于改造项目或每五年（以先到者为准）发生系统更改时，应更新弧闪和 PPE 标签。这项工作需要设计工程师与受影响设备的设施之间进行协调。施工文件不应使设施预算承担研究费用，而应在项目中包括该范围。

断路器设置和相关的选择性协调研究结果应视为更新期不超过每 5 年的动态文件。当工程师向所有者提供用于生成报告的软件文件的电子副本时，这更容易实现。后续设计人员可以修改动态文档，从而节省时间并有助于确保改造项目不会对现有系统产生不利影响。这些影响包括分布的变化，这将可用的故障电流水平增加到超过现有面板 SCCR 值的水平，或者选择性协调的变化。后者可能会导致现有断路器从热磁脱扣器变为电子脱扣器（以前认为不在项目范围内）。电子跳闸断路器，可调 瞬时、短时和长时跳闸设置，可能与现有面板总线布置或物理尺寸不兼容。工程师应在设计早期识别这些冲突，而不是在项目投标后依赖开关设备供应商的协调研究。要了解设计过程中的影响，工程师必须建立现有和新配电的电子模型。使用软件对现有配电系统建模需要对所有系统属性进行广泛的现场分析，包括电线尺寸、电线长度、断路器品牌/型号和断路器设置。因为这项工作将超出改造项目的范围，工程师和业主之间有必要进行讨论，以协商将研究范围作为附加服务。

除了更新计算外，配电系统的物理布置也应随每个项目一起更新。虽然施工文件需要包含配电设备的投标和安装所需的所有信息，但校园立管图可以更简单并提供互连信息（见图 4）。这些图应针对各种电气分支进行颜色编码。立管图的排列可以按建筑物/翼楼和楼层确定面板位置，这些图可以是 2-D 或 3-D 等距视图。这些图表通常是层叠的，位于主电气室和分支电气室中，以便在停电和故障情况下为设施人员提供快速参考。

另一种形式的文件是平面图，它标识了配电盘和配电设备的位置。平面图还应包含墙壁和建筑物分隔的防火等级。如果可能，应确定主要支线的路线。改造项目的设计者需要知道他们的工作将对现有系统和现有分布产生什么影响。当平面图与现有立管图和电子面板时间表相结合时，设计人员可以准确地确定新项目将对现有系统产生什么影响，并且设施可以快速访问配电并为新员工提供参考。

改进文档的建议

在电气系统的设计过程中，设备命名法可以包括负载名称、电源名称、工作电压或设备类型的任意组合。这导致了一组分段的缩写，这些缩写仅对设计它的工程师有意义，并且在使用它多年后，对维护人员也有意义。在设计电气系统的命名法时，将设计引向简单化。如果不能在 5 分钟内解释和理解命名约定，请进一步提炼。例如，使用 Main SWBD 312 而不是 DSM-310-TAN-MDP。

在进行弧闪研究时，准确命名每个断路器非常重要。同样，简单是最好的。对齿轮内的断路器和未来空间进行编号是将每个断路器与其预期属性相关联的有用方法。准确识别用于获取和部署设置的特定断路器仍然是一个挑战。与其强迫不情愿或毫无戒心的客户改变文化，不如保持命名约定不变，并为每个破坏者分配一个序号。原因是在开发、读取或设置断路器设置时，参考断路器 2 比参考 DSM-310-TAN-MDP UPS-2（参见表 2 至 5）容易得多。

这种断路器编号技术有助于在选择性协调调试或弧闪研究的最后阶段开发、设置和测试断路器。这些表格可以是配电板电路标签校园标准的一部分，它应该是设施维护的电子文档的一部分。这些表格可以包含用于选择性协调、弧闪数据和 PPE 级别的断路器设置。

IEEE 1584-2002中定义了弧闪危害的标签要求：IEEE 执行弧闪危害计算指南以及 NFPA 70E。这些要求包括危险分类以及能量计算的技术信息和所需的 PPE 级别。这些标准还参考了 UL 969 的标签附着力和耐用性。图 5 显示了符合 IEEE 1584 的弧闪标签如何使用 ANSI Z535 颜色和命名标识的示例。当不存在安全 PPE 时使用“危险”描述，这与 ANSI 建议的流程图一致。

技巧和窍门

以下建议可以帮助电工做好工作：

断路器设置表通常嵌入在报告中。但是，阅读报告的人不会关心个别设置是什么，设置断路器的人也不会关心报告。将设置表移至报告的背面，使其成为易于访问的可移动附件。

报告为 8.5×11 英寸，这意味着断路器设置表通常会塞满相同的页面大小。使用横向布局可以使用更大的字体并仍然将所有信息放在一个标准页面上。考虑使用 11×17 英寸。大小：纸张折叠成报告格式的足迹，但仍以清晰的格式容纳所有信息。

断路器设置表通常很宽，因为它们引用了相当多的信息。将它们塞进纵向布局会强制使用小字体。将设置表旋转为横向布局，以便可以使用更大的字体。在光线充足的办公室里，11 号或 12 号字体都可以。使用 14 号或更大字体的复印件，用于临时照明和纸张可能折叠、起皱、脏污、潮湿或弄脏的场地。

现场和软件之间最常见的错误是由于在软件中读取或拾取了不正确的断路器框架或脱扣器。断路器设置附件应尽可能多地包含有关断路器本身的信息。任何差异都应反馈给软件操作员和设计者。此外，不能低估特定设置的重要性。只需按一下设置拨盘或 DIP 开关，就可能决定是否佩戴足够的 PPE。

在阅读个人设置的同时参考手上的桌子和螺丝刀末端的断路器很容易导致参考桌子上的错误单元格。错误地将单元格跳到相邻的断路器可能会彻底改变结果。为断路器设置表中的交替列或行添加阴影有助于减少这种常见错误。

更改断路器设置是另一个出错的机会。除了显示新设置外，还可以通过显示以前的设置来解决此问题。大胆的变化有助于电工专注于重要的事情。跟踪对设置所做的更改同样重要，以便在需要时进行确认和调整。

一些断路器使用机械刻度盘而不是电子按钮。软件中的设置并不总是使用与断路器面上印刷的术语相同的术语。包括表盘命名法和时间设置值可以消除错误传达或误解。

断路器时间设置的范围可以从整数到小数。包括前导零有助于阐明何时需要小数而不是整数。例如，.1 很容易与 1 混淆；使用 0.1 以避免此错误。

文档标准的实施是设计师和设施人员之间的合作努力。虽然代码要求独立于设计意见，但许多标签选项是自愿的。无论设施的类型如何，安全改进都是可取的。标签和识别方法在提高安全性和减少故障期间的停机时间方面起着关键作用。